O legado duradouro de Selena Quintanilla: como a influência da superestrela acabou em todos os lugares
AP Photo / Houston Chronicle, John Everett
Assistindo a clipes antigos de Selena Quintanilla – esteja ela cantando, falando ou apenas exibindo aquele sorriso radiante – continua sendo um exercício de alegria e desgosto.
Nunca fica cansativo, apreciando sua presença encantadora.
Mas fica terrivelmente triste, especialmente quando você se perde na música e lembra que ela se foi.
Foi desde 1995, na verdade, e a quantidade de tempo que ela esteve fora ultrapassou a quantidade de tempo que ela passou neste planeta.
E ainda assim seu legado perdura e sua influência na cena musical de crossover latino – e muito além, provavelmente mais longe do que a maioria das pessoas imagina – é tão forte como sempre, até por causa do da Netflix Selena: The Series , que estreou este mês estrelando Christian Serratos como cantora de Tejano. Mas raramente houve um momento nos últimos 25 anos em que os artistas não fizeram referência a ela, apesar da estrela pop de voz melíflua ter sido derrubada no momento em que sua fama estava atingindo novos níveis por todos os motivos certos.
“Selena foi uma grande inspiração para mim e eu tive muita sorte de ser escolhido para interpretá-la,” Jennifer Lopez compartilhada em uma postagem no Instagram em 21 de março, 23º aniversário do lançamento do filme biográfico Selena
“Como artista, este filme foi realmente uma experiência que vou lembrar para o resto da minha vida. Por favor, compartilhe suas memórias de Selena e o filme comigo abaixo. “
AP Photo / George Gongora-Corpus Christi Caller-Times, Arquivo
Já ganhador do Grammy (1993’s Viver!
Nos anos que se seguiram, sua história foi dramatizada para as massas em 1997 Selena , mas ela mesma continuou a ser reverenciada como uma artista e pessoa singulares, conhecida localmente por seu trabalho humanitário com abrigos para mulheres vítimas de violência e programas para jovens, como DARE
Um tamanho natural estátua de bronze em sua cidade natal, Corpus Christi, onde o Museu Selena foi inaugurado em 1998. Mais de 65.000 pessoas lotaram o Reliant Stadium de Houston para um concerto de homenagem em 2005 e em 2011 o US Postal Servic e a colocamos em um selo como uma “Lenda Latina”. Enamorada De Ti , um álbum tributo de covers de Selena, foi lançado em 2012.
O Dia da Selena é comemorado no Texas anualmente em 16 de abril, seu aniversário. Durante cinco anos, começando em 2014, a Fiesta De La Flor, apresentando um line-up de artistas em homenagem ao legado musical de Selena, injetou milhões de dólares na economia local em Corpus Christi, mas no ano passado a família Quintanilla não assinaria em um evento de 2020.
Em Janeiro a família confirmou que não iria mudar o festival para outra cidade, mas sim desligando-o .
Enquanto ela estava pronta para um grande sucesso de crossover depois de lançar quatro álbuns em espanhol ( Dreaming of You
Jennifer Lopez em Playing “Selena”: E! News Rewind
Lopez, que é descendente de porto-riquenhos, não era a primeira escolha de todos interpretar a artista venerada como “La Reina de Tejano” (a rainha de Tejano), cujas raízes familiares estavam no México. (Diretor Gregory Nava ainda teve que lutar por Lopez quando os nomes de alguns atrizes que nem eram latinas foram consideradas escolhas possíveis.)
Capitólio latino
Mas J.Lo mergulhou 100 por cento no papel – e tanto ela quanto Selena emergiram como estrelas maiores do que nunca.
“Deus me enviou esse papel por uma razão”, disse Lopez em um
entrevista de retrocesso ela compartilhou em março. “Para que eu pudesse sempre tê-la como inspiração.”
United Archives / ullstein bild via Getty Images
Em última análise, a ascensão de Selena não é difícil de explicar , resultado de seu talento, charme, inteligência nos negócios e a sorte necessária para realmente ter sucesso, para garantir que todos os outros atributos-chave sejam notados.
É como ela permaneceu no topo todos esses anos – sua influência se estendendo a arenas que ela nunca poderia ter imaginado e seu primeiro nome simples, doce e melodioso (que significa “lua”) se tornando icônico – isso pode ter que ser atribuído a forças sobrenaturais.
Não foram apenas canções como a infecciosa “Bidi Bidi Bom Bom” ou os sucessos “I Could Fall in Love” e “Dreaming of You” que cimentaram Selen um lugar no coração de tantos artistas que ela nunca conheceria, aqueles que ela inspirou apenas por ser fiel a si mesma.
Arlene Richie / Fontes de mídia / Fontes de mídia / Coleção de imagens LIFE por meio de imagens Getty
A influência de Selena dificilmente se limitou aos artistas Latinx – na verdade, ela a música foi a primeira exposição que alguns cantores tiveram à música em língua espanhola. Estrelas que vão desde Katy Perry e Senhora Gaga para Whitney Houston e Beyoncé prestei muita atenção ao som e estilo de Selena.
“Eu ouvia Selena o tempo todo,” Beyoncé contou People en Espanol em 2007 depois de gravar seis canções em espanhol para ar e-lançamento de B-Day . “Eu cresci no Texas e uma das minhas boas amigas de lá é mexicana e ela ficou tão animada quando soube que eu estava fazendo músicas em espanhol. Ela me mostrou o álbum da Selena quando eu estava crescendo e eu ouvia tudo na época. Na época, eu não conhecia muito os artistas de língua espanhola.
“Muitos dos meus fãs são hispânicos e eles sempre me disseram: ‘Você deveria cantar algo em espanhol’, mas eu não falo espanhol. Eu fiz na escola, mas não falo nada, mas pensei, deixe-me tentar. “
Demi Lovato , que tinha 2 anos quando Selena foi morta, lembrou de The Huffington Post
em 2014, “Crescendo, adorei a música da Selena . ”
Kevork Djansezian / Getty Images para NARAS
” Eu era muito jovem quando ela faleceu, então não sabia muito sobre ela até ficar um pouco mais velha. Quando eu vi o filme, havia apenas algum tipo de conexão. Até meu pai é totalmente como o pai do filme [Edward James Olmos played Abraham Quintanilla]. É tão parecido. Há algo no filme que foi realmente inspirador para mim. Depois disso, você sabe, as músicas são ótimas, embora eu não saiba quais são as letras. Estou aprendendo espanhol, mas ainda não o conheço fluentemente. “
E ainda assim, ela acrescentou:” Estou mesmo orgulho de [my heritage], especialmente a forma como a comunidade latina está meio que assumindo e se elevando politicamente. Embora eu não fale espanhol fluentemente, adoro cantar em espanhol. Eu amo ser capaz de representar a atrevimento curvilínea de uma mulher latina. É apenas uma parte de quem eu sou, e não poderia estar mais orgulhoso de representar isso. “
Beyoncé também se lembra de ter conhecido Selena em um shopping de Houston, mas não disse nada a ela – porque ela mesma ainda não era uma celebridade. “Acho que ela é uma lenda e eu a admiro,” Bey disse a MTV Tres . “Ela era tão talentosa. Mesmo que ela não soubesse quem eu era … Eu ainda estava tão animado por ter tido a oportunidade! “
Imagens Getty
“Selena é um anjo, eu acho,” Katy Perry sugeriu durante uma entrevista a uma estação de língua espanhola quando questionada sobre vários artistas latinos.
“Mulher incrível – ela seria maior do que todos nós”, Eva Longoria refletiu sobre Lopez Tonight em 2011.
Até Whitney Houston, que inspirou tantos outros perceberam o que Selena realizou em sua curta, porém prolífica carreira.
“O que Selena fez no mercado inglês foi brilhante , “Houston, que morreu em 2012, disse à New York Daily News em 1999. “ Clive Davis e eu estamos pensando em fazer isso na outra direção. “
Enquanto isso, roupas, cabelo e maquiagem de Selena – uma combinação sexy, mas não muito sexy de facilidade esportiva e glamour explosivo – nunca tive a chance de desfrutar de um ressurgimento porque a influência dela nunca foi embora .
Lady Gaga os primeiros visuais da turnê – ela era uma grande fã do bustiê – foram supostamente inspirados por Selena também, e nós a conhecemos A camiseta do show “Selena” foi uma das favoritas de todos os tempos.
ZUMApress.com; AP
“Um dos meus ídolos de beleza era Selena, que tinha os lábios mais bonitos , “ Fergie revelou a Glamour.com em 2015.” forre meus lábios um pouco – eu admito. Eu realmente gosto do visual. “
Cesare Bonazza / Getty Images
Em 2016, MAC Cosmetics lançou a coleção La Reina , começando com um batom vermelho cereja chamado “Como La Flor”, com o nome de um de seus maiores sucessos, e a família Quintanilla uniu-se à marca de cosméticos para outra linha este ano em homenagem ao 25º aniversário de sua morte.
MAC
Enquanto o primeiro coleção era mais sobre looks glamourosos de show de Selena, a segunda – que incluía Bidi Bidi Bom Bom Lipglass rosa brilhante – era mais uma celebração de seu legado, sua irmã Suzette Quintanilla , que trabalhou em estreita colaboração com o MAC nas duas vezes, explicou ao E! Notícias em abril.
“Selena foi transcendendo não apenas em um ícone latina, mas um ícone bi-cultural”, disse ela. “Vejo o que representou o primeiro lançamento e o que esse vai significar. Não representa apenas a Selena, mas também nos representa como latinas
Suzette disse anteriormente Refinaria 29 em fevereiro, “Quando Selena faleceu, uma das três coisas em que ela estava trabalhando era sua linha de roupas, uma linha de maquiagem e uma linha de perfumes , “Suzette também disse.” Eu prometi a mim mesma que quando eu deixar este mundo, vou realizar o que ela começou; o que ela amava em seu coração. “
E para a geração que só pode conhecer outro jovem artista com esse nome famoso, saiba que o homônimo de Selena Gomez é exatamente o que parece.
“Recebi o nome dela. Ela era um grande negócio para minha família e, desde o início, eu sabia quem ela era e de quem fui batizado “, disse Gomez em The View
“Meu pai foi realmente quem deu a palavra final”, acrescentou o cantor de “Come and Get It” . “Ele a amava e era um grande negócio – dela , ela era um grande negócio para nós. “
Gomez, J.Lo, Adrienne Bailon ,
Bruno Mars e Camila Cabello estão entre aqueles que fizeram covers de Selena de maneira memorável em seus próprios shows, enquanto Nicki Minaj elogiou as curvas invejáveis da estrela falecida em “Regret in Your Tears” de 2017, fazendo rap, “Eu conto os racks como Serena / Plus, tenho aquele traseiro como Selena.”
“Faz-me sentir bem que depois de tantos anos as pessoas ainda se lembrem da minha filha”, pai Abraham Quintanilla
disse à NBC News em 2015. “Mas, ao mesmo tempo, prefiro que ela esteja aqui.”
Em um clipe de áudio do que é amplamente dito ser a última entrevista, deu antes de morrer, incluído em um tributo online, Selena é questionada sobre como ela esperava ser lembrada depois que ela se foi.
“Como, hum … não apenas como um artista”, disse o cantor grandioso, “mas como uma pessoa que se importou muito e eu dei o melhor que pude – e tentei ser o melhor modelo que eu pudesse, e a melhor pessoa que pudesse. Tentei ajudar. “
( Originalmente publicado em 16 de abril , 2016, às 4h PT )
