China divulga quatro mortes militares em confronto de fronteira com a Índia em junho passado

Oito meses após um confronto sangrento na fronteira Índia-China , Pequim fez uma admissão extremamente rara de mortes em combate militar.

• Quatro soldados no Exército de Libertação Popular (PLA) que estavam estacionados nas montanhas Karakoram morreram na briga corpo a corpo de junho de 2020, o

PLA Daily disse em um artigo hoje (em chinês), honrando-os como mártires.

• “A responsabilidade está inteiramente com o lado indiano ”, disse o Ministério das Relações Exteriores da China hoje ( Chinês , Inglês), quando questionado sobre o artigo. Claro, a Índia sempre manteve exatamente o oposto.
• Veja também

Cobertura do Global Times das notícias em inglês.

• “Em junho, as relações China-Índia eram intensas. Mas agora o conflito de fronteira China-Índia diminuiu ”, disse Wang Dehua, do Instituto de Estudos Internacionais de Xangai, ao FT.

O número é confiável?

Ananth Krishnan, um jornalista veterano dos assuntos Índia-China, escreve que embora não tenhamos como verificar o número de chineses fatalidades, o número de um único dígito “parece mais ou menos plausível” e passa a ser “semelhante ao número inicialmente relatado na mídia indiana em junho”. Um número separado de 45, comenta Krishnan, tem “proveniência um tanto questionável”.

• Taylor Fravel, um estudioso das Forças Armadas da China, notas que poderia ter havido mais fatalidades, já que o artigo do PLA Daily “não era um relato completo do [the] conflito ou projetado para fornecer um relato completo de todas as vítimas”.

Ver também, sobre o alívio das tensões Índia-China:

• Fronteira Índia-China: novas imagens de satélite mostram que as tropas chinesas desmantelaram campos na fronteira disputada perto de Ladakh / CNN
• Índia preparada para aprovar algumas novas propostas de investimento da China nas próximas semanas – fontes / Reuters
• Retirada de tanques, tropas de Panggong Tso pela China, Índia, útil para a paz na fronteira: especialista

/ Global Times