Caricatura ofensiva inflama tensões entre França e Turquia
PARIS – O cartoon pretendia provocar – e funcionou.
Uma ilustração de primeira página publicada pelo semanário satírico francês Charlie Hebdo na quarta-feira mostrando o presidente turco Recep Tayyip Erdogan descansando em sua cueca, puxando a saia de uma mulher usando um hijab para revelar seu traseiro, escalou uma guerra já hostil de palavras entre ele e o presidente francês Emmanuel Macron .
“Macron é contra os muçulmanos. Ele está plantando sementes de ódio ”, disse Erdogan na quarta-feira. “A Turquia tomará as medidas legais e diplomáticas necessárias contra a publicação ‘repugnante’ do Charlie Hebdo.”
As repetidas publicações do Charlie Hebdo de imagens zombando do Profeta Muhammad tornaram-no alvo de violentos ataques terroristas e inspiraram polêmica global no passado.
Cerca de 24 horas após o surgimento do cartoon, suspeita-se de um ataque terrorista no A basílica de Notre Dame em Nice na quinta-feira matou três pessoas e deixou outros feridos. Ao mesmo tempo, um segurança do consulado francês na cidade saudita de Jeddah também foi vítima de um ataque com faca. O suspeito de cada ataque não foi confirmado, nem o motivo.
O Ministério das Relações Exteriores da Turquia condenou o ataque de Nice em um comunicado e ofereceu condolências aos familiares das vítimas.
Mas a caricatura de Erdogan e sua reação irada alimentaram uma disputa cada vez pior entre os dois líderes que é tanto pessoal quanto política, com ambos os homens se estilizando como campeões abnegados de tradições perseguidas e visões de mundo que estão preparados para fazer um combate retórico no palco mundial.
A última briga vem após uma disputa entre Erdogan e Macron transbordar para as ruas, com manifestantes na Turquia, Síria, Iraque, Paquistão, Bangladesh e territórios palestinos exigindo que a França condene as caricaturas do profeta.
Vários governos em o mundo muçulmano já incentivou ou impôs boicotes aos produtos franceses, como os produtos para o cabelo L’Oreal e os triângulos de queijo La Vache Qui Rit. Na terça-feira, o Ministério das Relações Exteriores da França alertou seus cidadãos que vivem em países de maioria muçulmana para tomarem precauções e evitar reuniões públicas.
Portanto, os protestos contra as imagens do profeta – cuja representação é proibida no Islã – são nada de novo, o surto desta semana deve muito de sua força a Erdogan, que liderou o ataque contra Macron.
O conflito entre Erdogan e Macron continua sendo tanto um choque de personalidades e ambições quanto um choque de civilizações, de acordo com Sinan Ulgen, especialista em política externa turca e pesquisador visitante da Carnegie Europe, um think tank político.
“Dado que estamos realmente testemunhando uma escalada e isso pode não têm resultados positivos reais do ponto de vista das relações internacionais, ambos são movidos por cálculos que se relacionam com suas preocupações políticas internas ”, disse ele.
“ Os cálculos políticos domésticos entram em jogo quando eles escolhem essas encenações de confronto ”, acrescentou.
Nenhum dos líderes é motivado inteiramente por considerações políticas abertamente, disse Ulgen, eles provavelmente acreditam na urgência de suas respectivas missões.
Mas os dois homens também estão aproveitando as oportunidades para preencher lacunas geopolíticas em o cenário mundial.
Por parte de Macron, ele procurou se apresentar como o porta-estandarte do liberalismo ocidental, enquanto os Estados Unidos se retiraram do Oriente Médio e das instituições internacionais sob Presidente Donald Trump .
Baixe o NBC Aplicativo de notícias para notícias de última hora e política
Enquanto isso, enquanto os países árabes mostram vontade de esmagar seus próprios movimentos islâmicos domésticos e reconhecer seu histórico inimigo Israel, Erdogan envolveu-se na bandeira de Libertação palestina e uma identidade muçulmana global perseguida.
“Esta narrativa tem c Apontou a imaginação da população turca ”, disse Ulgen, que chamou o projeto político de Erdogan de“ tornar a Turquia grande novamente. ”
“ Eles vêem a Turquia como tendo abraçado um papel regional muito maior nos anos anteriores. E eles gostam. ”
O conflito realmente começou no início deste mês, quando Macron introduziu uma legislação destinada a fortalecer o secularismo francês contra o que ele chamou de“ separatismo ”islâmico. Erdogan fez uma exceção especial à descrição de Macron do Islã como uma religião “em crise”.
Os pontos de discussão teóricos de Macron assumiram um significado mais urgente duas semanas depois, quando um
refugiado checheno de 18 anos decapitou um professor por mostrar aos seus alunos as polêmicas caricaturas do profeta no Charlie Hebdo durante uma aula de educação cívica ou um debate sobre liberdade de expressão.
Durante a indignação e luto que se seguiram pelo professor assassinado, Macron se recusou especificamente a condenar as caricaturas ‘publicação e apoiou uma ampla investigação sobre os muçulmanos franceses extremistas.
A França tem a maior população muçulmana da Europa, de acordo com o Pew Research Center, com os muçulmanos representando quase 10 por cento da população da França. Mas o país também valoriza o secularismo e muitos franceses resistiram à imigração e à integração de grupos minoritários.
Depois que Erdogan deu a entender na semana passada que Macron poderia ser louco, a França retirou seu embaixador em Ancara, desencadeando um tempestade diplomática que fez com que os líderes europeus apoiassem Macron em face das críticas do mundo muçulmano.
As apostas e, portanto, a necessidade de jogar com astúcia política são maiores para Erdogan, dizem analistas. Erdogan passou grande parte dos últimos anos orquestrando intervenções militares na Síria, Iraque e Líbia, enquanto exercia influência diplomática sobre os conflitos em Nagorno-Karabakh e no leste do Mar Mediterrâneo.
Tudo isso durante uma crise econômica e manter seu domínio de 17 anos no poder.
Com desafios como esses, ter inimigos externos pode ser politicamente útil, disse Bruno Tertrais, vice-diretor da Fundação para Pesquisa Estratégica de Paris.
“Seria um erro estabelecer uma simetria entre os dois: Erdogan vem insultando pessoalmente Macron há um ano – o contrário não é verdade”, disse Tertrais por e-mail. “Erdogan está claramente surfando em uma onda populista-nacionalista, usando Macron como saco de pancadas.”
De fato, pela maioria das medidas políticas, Macron está em uma posição mais segura do que seu homólogo turco. Ao contrário de Erdogan, o gambito de Macron é mais sobre ambição do que sobrevivência política.
Ainda assim, a fonte da indignação em o Oriente Médio pode complicar os projetos diplomáticos de estimação de Macron, essenciais para sua autoimagem: um esforço de construção do governo no Líbano, negociações para acabar com a guerra civil na Líbia, teimosas insurgências islâmicas no Sahel africano e uma demonstração de força contra o aumento da militarização turca no leste do Mediterrâneo.
As piores ameaças a Macron vêm de uma oposição de direita, que várias vezes se aproximou de tomar o Palácio do Eliseu.
A A declaração de segunda-feira do Rally Nacional, o partido do populista de direita Marine Le Pen, gotejou escárnio tanto para Erdogan quanto para Macron. Jordan Bardella, o vice-presidente do partido e um parlamentar europeu, chamou Erdogan de um “Sultão Islâmico” cujas “provocações e agressões” não deveriam ser aceitas com mera “condenação moral e apelos ingênuos à discussão”.
) Os dois homens enfrentarão a reeleição em breve – Macron em 2022 e Erdogan em 2023. Essas disputas ajudarão a responder se a arrogância diplomática funciona tão bem em casa quanto no exterior.
